(Le soir de la Fête nationale, les domestiques ont préparé un gâteau d'anniversaire et, pour amadouer une population prompte au lynchage, l'ont brandi à la fenêtre des combles où ils logeaient, tenu par leur petite fille. Celle-ci avait fabriqué un drapeau de papier que les bougies ont enflammé. Une flammèche s'est envolé dans la gouttière, envahie de feuilles et d'humus où une main anonyme a laissé prendre ce feu, dégageant du gaz carbonique qui, s'infiltrant par une gaine d'aération menant au salon, a tué toute la famille des patrons, une douzaine de personnes. Ce matin, découvrant que les domestiques avaient survécu, les habitants les ont pendus.)