Triptyque. Chaque panneau représente une femme nue avec des animaux, dans des intérieurs ou sur des ponts de navires. Le panneau de gauche montre une femme assise, drâpée d'une toge ocre jaune qui laisse voir ses seins. Ses cheveux longs et noirs entourent son visage lunaire. Elle regarde le spectateur avec un très léger sourire, posant ses mains sur deux énormes hyènes qui la flanquent. Elles sont peintes à grandes touches d'ocres et de bruns et de noir pour leurs truffes. À gauche, une des hyènes a la tête dressée, tournée vers la droite ; l'autre baisse la tête en signe de soumission. La scène est dans une cabine de bateau, avec deux hublots par lesquels on voit la mer, un rond, l'autre carré avec un voile de tissu accroché.<br/>Sur le panneau de droite, une femme est assise sur une chaise verte, bricolée, avec des clous mal plantés. Elle est sur le pont d'un navire, ocre jaune. Derrière elle, des exscaliers de planches mènent au gaillard d'arrière, vert et aux rambardes rouges. On aperçoit la roue de la barre, rouge aussi. Le bâti inférieur du gaillard est percé de fenêtres par lesquelles on voit la mer. Un os énorme d'où dépassent encore des ligaments est posé par terre, à côté de la femme, maintenu par les pattes musclées d'un molosse couché. Son pelage ras et gris bleu est strié de rides et de plis, même sur sa gueule massive, armée de deux canines qui dépassent sur ses babines. La femme, jeune, aux cheveux noirs, courts et bouclés, regarde le spectayeur avec un léger sourire, en posant sa main sur la tête du molosse.<br/>La scène du panneau central se passe dans une coursive extérieure, on voit la mer agitée de vaguelettes, un soleil faible à l'horizon pointe entre deux bras de terre. Deux pavillons flottent dans le vent, signifiant 'restez à l'écart'. Sur une estrade faite de planches et de tréteaux rouges, assise sur un pliant, une jeune femme aux cheveux mi-longs et bouclés, maintient derrière elle deux ânes ; elle passe une main autour du cou d'un des ânes et maintient l'autre en posant son avant-bras sur son chanfrein. Elle regarde hors du tableau, vers la gauche.

Shanghaied people : Article 15
Huile sur toile, 291 x 130 cm.